-
1 организовать шайку
уличная шайка, банда — street gang
шайка; банда; гэнг — criminal gang
шайка, совершающая берглэри — burglary gang
шайка грабителей, разбойников; банда — predatory gang
Русско-английский большой базовый словарь > организовать шайку
-
2 шайка
1. gangшайка грабителей, разбойников; банда — predatory gang
шайка, совершающая берглэри — burglary gang
шайка; банда; гэнг — criminal gang
уличная шайка, банда — street gang
2. hordeСинонимический ряд:банда (сущ.) банда -
3 шайка хулиганов
General subject: a gang of roughs, a gang of toughs -
4 забрать уличных хулиганов
Makarov: round up a gang of street roughsУниверсальный русско-английский словарь > забрать уличных хулиганов
См. также в других словарях:
gang|ster — «GANG stuhr», noun. a member of a gang of criminals or roughs: »finding the three Brighton gangsters guilty of murder (London Daily Express). ╂[American English < gang1, noun + ster] … Useful english dictionary
gangster — One of a gang organized for and directed in the commission of crime; one of a gang of roughs or hirelings. State v Gaynor, 119 NJL 582, 197 A 360. gangway. Passageway … Ballentine's law dictionary
Henri Murger — (March 27 1822 Paris, January 28, 1861) was a French novelist and poet, born at Paris.He is chiefly distinguished as the author of Scènes de la Vie de Bohème, from his own experiences as a desperately poor writer living in a Parisian attic,… … Wikipedia
Football hooliganism — such as brawls, vandalism, and intimidation carried out by Association football club supporters and fans.cite news |title=Another sorry outbreak of the English disease |publisher=The Independent|date=2004 06… … Wikipedia
Graphies de chaque phonème du français — Liste des graphies des phonèmes du français Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une… … Wikipédia en Français
Graphies des phonèmes du français — Liste des graphies des phonèmes du français Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une… … Wikipédia en Français
Liste Des Graphies Des Phonèmes Du Français — Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une région à une autre, les phonèmes considérés… … Wikipédia en Français
Liste des graphies des phonemes du francais — Liste des graphies des phonèmes du français Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une… … Wikipédia en Français
Liste des graphies des phonèmes du français — Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une région à une autre, les phonèmes considérés… … Wikipédia en Français
1880 in organized crime — See also: 1879 in organized crime, other events of 1880, 1881 in organized crime and the list of years in Organized Crime .Events*With resentment toward Europeans at an all time high, Chinese triads reach their peak numbering over 3,600 although… … Wikipedia
A Clockwork Orange (film) — A Clockwork Orange Theatrical release poster by Bill Gold Directed by Stanley Kubrick … Wikipedia